You generally need to do a background check at a store
But random dude online selling a used one? Nothing. No paperwork. Just give money, get gun. Don’t even need a record of it.
Neither federal law nor Texas law requires private sellers to keep a record when they sell a firearm.
I did visit Canada this week though, and will again on another weekend while I happen to be in the Northeast for a bit.